Frases de Amor en Inglés con Significado para dedicar a Tu Gran Amor

Actualizado mayo 24, 2019

El amor es el amor, no importa el idioma, ya que existen significados que son absolutamente universales. A continuación te presentamos las mejores frases de amor en inglés con su significado traducido para descargar.

Frases de amor en Inglés para dedicar a tu novio o novia

No matter what has happened. No matter what you’ve done. No matter what you will do. I will always love you. I swear it.

No importa lo que haya pasado. No importa lo que hayas hecho. No importa lo que hagas. Siempre te querré. Lo juro.

I wanted to tell you that wherever I am, whatever happens, I’ll always think of you, and the time we spent together, as my happiest time. I’d do it all over again, if I had the choice. No regrets.

Quería decirte que adonde sea que esté, pase lo que pase, siempre pensaré en ti y en el tiempo que pasamos juntos, como mi momento más feliz. Lo haría todo de nuevo, si tuviera la opción. Sin arrepentimientos.

And in her smile I see something more beautiful than the stars.

Y en su sonrisa veo algo más hermoso que las estrellas.

It’s one thing to fall in love. It’s another to feel someone else fall in love with you, and to feel a responsibility toward that love.

Una cosa es enamorarse y otra es sentir que alguien más se enamora de ti y sentir una responsabilidad hacia ese amor.

I love you the way a drowning man loves air. And it would destroy me to have you just a little.

Te amo como un hombre que se ahoga ama al aire. Y me destruiría tenerte solo un poco.

I’m in love with you, and I’m not in the business of denying myself the simple pleasure of saying true things. I’m in love with you, and I know that love is just a shout into the void, and that oblivion is inevitable, and that we’re all doomed and that there will come a day when all our labor has been returned to dust, and I know the sun will swallow the only earth we’ll ever have, and I am in love with you.

Estoy enamorado de ti y no estoy en el negocio de negarme el simple placer de decir cosas verdaderas. Estoy enamorado de ti y sé que el amor es solo un grito en el vacío y que el olvido es inevitable y que todos estamos condenados y que todos estamos condenados y llegará un día en que todo nuestro trabajo haya sido devuelto al polvo. Y sé que el sol algún día tragará la única tierra que alguna vez tendremos y estoy enamorado de ti.

I never loved you any more than I do, right this second. And I’ll never love you any less than I do, right this second.

Nunca te amé más que yo en este preciso segundo. Y nunca te amaré menos que yo en este preciso instante.

Sometimes I can’t see myself when I’m with you. I can only just see you.

A veces no puedo verme a mí mismo cuando estoy contigo. Sólo puedo verte.

Frases de amor en ingles para Whatsapp

The water shines only by the sun. And it is you who are my sun.

El agua brilla solo por el sol y eres tu quien eres mi sol.

I knew the second I met you that there was something about you I needed. Turns out it wasn’t something about you at all. It was just you.

En el momento en que te conocí supe que había algo en ti que necesitaba. Resulta que no era nada de ti en absoluto: sólo eras tú.

If my love were an ocean, there would be no more land. If my love were a desert, you would see only sand. If my love were a star–late at night, only light. And if my love could grow wings, I’d be soaring in flight.

Si mi amor fuera un océano, no habría más tierra. Si mi amor fuera un desierto, solo verías arena. Si mi amor fuera una estrella, tarde en la noche, solo luz. Y si a mi amor le pudiera crecer alas, estaría planeando en vuelo.

I swear I couldn’t love you more than I do right now, and yet I know I will tomorrow.

Juro que no podría amarte más de lo que lo hago en este momento y, sin embargo, sé que lo haré mañana.

There is a madness in loving you, a lack of reason that makes it feel so flawless.

Hay una locura en amarte, una falta de razón que lo hace sentir tan sin falla.

There is never a time or place for true love. It happens accidentally, in a heartbeat, in a single flashing, throbbing moment.

Nunca hay un tiempo o lugar para el amor verdadero. Ocurre accidentalmente, en un latido de corazón, en un solo momento parpadeante, palpitante.

I know I am in love with you because my reality is finally better than my dreams.

Sé que estoy enamorado de ti, porque mi realidad finalmente es mejor que mis sueños.

You are the last thought in my mind before I drift off to sleep and the first thought when I wake up each morning.

Eres mi último pensamiento en mi mente antes de quedarme dormido y el primer pensamiento cuando me levanto cada mañana.

You know it’s love when all you want is that person to be happy, even if you’re not part of their happiness.

Sabes que es amor cuando todo lo que deseas es que esa persona sea feliz, incluso cuando no eres parte de su felicidad.

But you’ve slipped under my skin, invaded my blood and seized my hear.

Pero te has deslizado debajo de mi piel, has invadido mi sangre y apoderado de mi corazón.

And I’ve realized that the Beatles got it wrong. Love isn’t all we need, love is all there is.

Y me he dado cuenta de que los Beatles se equivocaron. El amor no es todo lo que necesitamos, el amor es todo lo que hay.

Frases románticas en inglés para Instagram

Love lets you find those hidden places in another person, even the ones they didn’t know were there, even the ones they wouldn’t have thought to call beautiful themselves.

El amor te permite encontrar esos lugares ocultos en otra persona, incluso lo que no sabían que estaban allí, incluso los que no hubieran pensado que se llamarían hermosos.

No matter where I went, I always knew my way back to you. You are my compass star.

No importa a donde fui, siempre supe cómo volver a ti. Eres mi brújula estrella.

I will love you until the stars go out, and the tides no longer turn.

Te amaré hasta que las estrellas se apaguen y las mareas ya no cambien.

Our Relationship is meant to be. Something that was written in the stars and drawn into our destiny.

Nuestra relación está destinada a ser. Algo que fue escrito en las estrellas y arrastrado a nuestro destino.

The first time you touched me, I knew I was born to be yours.

La primera vez que me tocaste, supe que nací para ser tuya.

To lose balance sometimes for love is part of living a balanced life.

Perder el equilibrio a veces por amor es parte de vivir una vida equilibrada.

There are only two times that I want to be with you. Now and Forever.

Solo hay dos veces que quiero estar contigo: ahora y siempre.

Love is like a virus. It can happen to anybody at any time.

El amor es como un virus: puede pasarle a cualquiera en cualquier momento.

There is only one happiness in life, to love and to be loved.

Solo hay una felicidad en la vida: amar y ser amado.

Without his love I can do nothing, with his love, there is nothing I cannot do.

Sin su amor no puedo hacer nada, con su amor, no hay nada que no pueda hacer.

Nobody has the ability to make me as weightless and carefree as you can.

Nadie tiene la capacidad de hacerme lo más ingrávido y despreocupado como tú puedes.

Just when I think that it is impossible to love you any more, you prove me wrong.

Justo cuando pienso que es imposible amarte más, tú me pruebas que estoy equivocado.

It is true that my heart always skips a beat when you take my name.

Es cierto que mi corazón siempre salta un latido cuando tomas mi nombre.

I have loved you all my life; it has just taken me this long to find you.

Te he amado toda mi vida; me ha llevado tanto tiempo encontrarte.

When I look into your eyes, I know I have found the mirror of my soul.

Cuando miro dentro de tus ojos, sé que he encontrado el espejo de mi alma.

Love is when the other person’s happiness is more important than your own.

Amor es cuando la felicidad de otra persona es más importante que la tuya.

Frases de desamor en Inglés

You have to learn to leave the table when love is no longer served.

Tienes que aprendes a dejar la mesa cuando el amor no es más servido.

It’s hard to forget someone with whom you’ve imagined spending the rest of your life.

Es difícil olvidar a alguien con quien te habías imaginado pasar el resto de tu vida.

The absence of the one we love is worse than death and frustrates hope more severely than despair.

La ausencia de quien amamos es peor que la muerte y frustra la esperanza más severamente que la desesperación.

Sometimes a simple “I miss you” changes everything.

A veces un simple te extraño cambia todo.

Missing someone special brings tears to your heart, but remembering all the good times brings a smile to your face.

Extrañar a alguien especial trae lágrimas a tu corazón, pero recordar todos los buenos momentos trae una sonrisa a tu cara.

Continue to share your heart with other people despite having it broken. Do not treat your heart like an action doll wrapped in plastic.

Continúa compartiendo tu corazón con otras personas a pesar de haberlo roto. No trates tu corazón como una muñeca de acción envuelta en plástico.

When you miss someone, time seems to move more slowly, and when I fall in love with someone, time seems to pass more quickly.

Cuando extrañas a alguien, el tiempo parece moverme más lentamente y cuando me enamoro de alguien, el tiempo parece pasar más rápido.

Not to be loved is a simple misfortune, the real misfortune is not to love.

No ser amado es una simple desgracia, la verdadera desgracia es no amar.

The worst way to miss someone is to be sitting next to them and know that you can never have them.

La peor manera de extrañar a alguien es estar sentado junto a ellos y saber que nunca puedes tenerlos.

Love is so short and forgetting is so long.

El amor es tan corto y el olvido es tan largo.

You can forget the one with whom you have laughed but not the one you have cried with.

Puedes olvidar a la persona con quien has reído, pero no a la persona con quien has llorado.

Offering friendship to the one who asks for love is like giving bread to the one who dies of thirst.

Ofrecer a mistad a quien pide amor es como dar pan a aquel quien muere de sed.

Do you know the best of broken hearts? That can only really be broken once. The rest are scratches.

¿Sabes lo mejor de los corazones rotos? Que puede solo realmente ser rotos una vez. El resto son arañazos.

There is no love in peace. It is always accompanied by agonies, ecstasies, intense joys and deep sorrows.

No hay amor en paz: siempre está acompañado de agonías, éxtasis, alegrías intensas y profundas penas.

Love is like a war, easy to start, hard to finish, impossible to forget.

El amor es como una guerra: fácil de comenzar, difícil de terminar, imposible de olvidar.

Frases en inglés para un amor a la distancia

Distance is not for the fearful, it is for the bold. It’s for those who are willing to spend a lot of time alone in exchange for a little time with the one they love. It’s for those knowing a good thing when they see it, even if they don’t see it nearly enough.

La distancia no es para los temerosos, es para los audaces. Es para aquellos que están dispuestos a pasar mucho tiempo solos a cambio de un poco de tiempo con la persona que aman. Es para aquellos que saben algo bueno cuando lo ven, incluso si no lo ven lo suficiente.

Distance means so little when someone means so much.

La distancia significa tan poco cuando alguien significa tanto.

And as days go by, the memories remain. I wait for you. As days go by I swear I’ll try. Until I die. Anything for you.

Y a medida que pasan los días, quedan los recuerdos. Yo te espero. Conforme los días pasar, juro que lo intentaré. Hasta que muera; cualquier cosa por ti.

We are the perfect couple, we’re just not in the perfect situation.

Somos la pareja perfecta, simplemente no estamos en la situación perfecta.

The few hours I spend with you are worth the thousand hours I spend without you.

Las pocas horas que paso contigo valen las mil horas que paso sin ti.

True love doesn’t mean being inseparable; it means being separated and nothing changes.

El verdadero amor no significa ser inseperables; significa estar separados y que nada cambie.

Being close is the first and last desire of lovers, but being far and loving each other without an inch’s difference is the characteristic of real love.

Estar cerca es el primer y último deseo de los amantes, pero estar lejos y amarse el uno al otro sin la diferencia de una pulgada es la característica del verdadero amor.

When you feel alone, just look at the spaces between your fingers, remember that in those spaces you can see my fingers locked with yours forever.

Cuando te sientas solo, solo mira los espacios entre tus dedos, recuerda recuerda que en esos espacios tu puedes ver mi dedos entrelazados con los tuyos por siempre.